"yedinci sınıftayken" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصف السابع

Tabii, birden Yedinci sınıftayken götürdüğün 100 kızın cazibesi kalmadı.
أجل فجأة هذه المائة فتاة ، التي حظيت بهم في الصف السابع ليس أمر مذهل

Baksana; Yedinci sınıftayken yazmıştım.
أوه أنتظر, انظر هذه عندما كنت في الصف السابع

Yedinci sınıftayken uykumuzun ortasında kalkıp gittiğin zaman hariç.
عدا المرة التي كنت في الصف السابع حين قمت من سريري لإنك

Yedinci sınıftayken koltuk değneğimi kullanırken beni tökezletmişti.
لقد عثرني وأنا علي عكازين في الصف السابع

Yıllar sonra Yedinci sınıftayken çocukların benimle dalga geçtiğini hatırlıyorum.
أتذكر أنني كنت في الصف السابع بعد عدة سنوات وكان الأطفال الآخرون يسخرون مني

Yedinci sınıftayken okul servisindeki çocuklardan biri tavırlarımın bir özeti olarak beni ''Penis'' diye lakap taktı.
عندما كنت في الصف السابع أحد الأطفال في حافلة المدرسة أطلق علي لقب "بيرسي" كإختصار لسلوكي

Yedinci sınıftayken çok güzel bir tanesi vardı bende.
كان لديّ واحد مُمتاز في الصف السابع.

Yedinci sınıftayken sana bir şeyler yazmıştım.
لقد كتبت مقالة عنك في الصف السابع

Onları Yedinci sınıftayken aldım ve seviyorum.
حصلت عليها في الصف السابع وأحببتها

Babam ben Yedinci sınıftayken kovulmuştu.
طرد والدي عندما كنت في الصف السابع

Sonra Yedinci sınıftayken menenjit oldum ve yılın yarısını yatakta geçirdim.
,عندما وصلت الى الصف السابع (و مرضت ب(التهاب السحايا و مضيت نصف العام في السرير

Bir keresinde, Yedinci sınıftayken...
عندما كنت في الصف السابع

- Evet Yedinci sınıftayken.
نعم, في الصف السابع

Eğer ben kaybetmişsem, bu el sıkışma ertesi güne sarkabilir ama eğer Venus ise -- (Gülüşmeler) Hiç şey oldu mu, sahada tam topa vuracakken "Bu, Yedinci sınıftayken bana şöyle yaptığın için!''
وإذا خسرت، قد يكون هذا ليوم واحد بالنسبة ليّ، أما فينوس-- (ضحك) غايل: ألم يكن هناك مرة وأنت في الملعب تضربين الكرة وتقولين "هذه من أجل الصف السابع عندما فعلت كذا وكذا"؟

Bu gördüğünüz muhtemelen Yedinci sınıftayken yaptığım bir tanesi, bunu yaparken orada küçük bir kayayı ve araçların havada giderkenki yollarını düşünüyordum ve bir de karakterlerin -- (Gülüşmeler) arabanın dışına doğru nasıl fırladıklarını, yani araçların yörüngelerini düşünüyordum.
وقد إبتكرت هذه الصور تقريبا و أنا فى الصف السابع , وأنا أتذكر أثناء عملى لهذا , كنت أفكر فى هذا الرسم الصغير هناك , و أفكر فى الطريقة التى تسير بها الشاحنة التى تكاد تطير فى الهواء , وكبف أن الأشخاص -- ضحك تكاد تطير من السيارة , وعلى هذا كنت أفكر فى طريقة سير السيارات .

- Kampta, Yedinci sınıftayken.
الصف السابع