عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeleğinin plakasını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لوح الاصطدام في سترته الواقية
| Yumruk o kadar sertmiş ki Kevlar yeleğinin plakasını eğmiş. | Open Subtitles | كانت اللكمة قوية جداً, بحيث ثنت لوح الاصطدام في سترته الواقية. |
| Yumruk o kadar sertmiş ki Kevlar yeleğinin plakasını eğmiş. | Open Subtitles | كانت اللكمة قوية جداً, بحيث ثنت لوح الاصطدام في سترته الواقية. |