عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yelek mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سترة واقية
-
صدريّة
| Çelik yelek mi giyiyordun? Harika! | Open Subtitles | أنت ترتدي سترة واقية من الرصاص؟ |
| Kurşun geçirmez yelek mi? | Open Subtitles | سترة واقية للرصاص؟ |
| Kurşungeçirmez yelek mi giyiyorsun? | Open Subtitles | أترتدي سترة واقية للرصاص؟ |
| - Kurşun geçirmez yelek mi o? | Open Subtitles | ؟ هل تلك صدريّة مضادة للرّصاص؟ |
| Kurşun geçirmez yelek mi? | Open Subtitles | صدريّة مضادة للرّصاص؟ |
| O kurşun geçirmez yelek mi? | Open Subtitles | هل هذه صدريّة مضادة للرّصاص؟ |