"yemeği yemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أتناول
• أتناول طعام
• أتغدى

Tabi, şu ana kadar hiç Pakistan yemeği yemedim. Ama ne kadar kötü olabilir ki?
طبعاً لم أتناول طعام باكستاني من قبل، لكن إلى أي مدى قد يكون سيئاً؟

Şunu söylemeliyim ki ben daha önce hiç Hint yemeği yemedim.
يجب أن أقول لك أننى لم أتناول طعامآ هنديآ من قبل أعرف

Haydi, ama biliyorsun bugün öğle yemeği yemedim.
بحقك يا رجل, فأنت تعلم بأني لم أتناول غدائي اليوم

Daha önce hiç Etiyopya yemeği yemedim.
لم أتناول طعام أثيوبي من قبل

Akşam yemeği yemedim.
ماذا ؟ لم أتناول طعام العشاء

Öğle yemeği yemedim.
أنا لم أتغدى

Öğle yemeği yemedim de.
لم أتغدى

Bak, valla 90'lardan beri yalnız başıma akşam yemeği yemedim.
استمع، استمع لأنني لم أتناول العشاء وحيداً منذ التسعينات فهذا أمر مسلّم للرب

Ama öğle yemeği yemedim.
لكنني لم أتناول غدائي أعطني التفاحة

Öğle yemeği yemedim ve karnımdan acayip sesler geliyor.
لم أتناول الغداء ، وبطني يُصدِر أصواتًا

Evet, doğru düzgün öğle yemeği yemedim.
أجل، أنا لم أتناول الغداء