عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yemeğimdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عشائي
-
غدائى
| O benim yemeğimdi. | Open Subtitles | ذلك كان عشائي |
| - O akşam yemeğimdi. | Open Subtitles | كان هذا عشائي |
| Ama o benim öğle yemeğimdi. | Open Subtitles | لكن كانت ستصبح غدائى |
| O benim yemeğimdi! | Open Subtitles | هذا غدائى اللعين! |