عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yemeğin yanında" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مع العشاء
| Yemeğin yanında bir bardak şarap içtim memur hanım. | Open Subtitles | فقط كأس من النبيذ مع العشاء أيتها الشرطيه |
| Bazıları Yemeğin yanında yeşillik de tercih ediyor. | Open Subtitles | يُفضّل البعض قليلاً من الأعشاب مع العشاء |
| Yemeğin yanında şarap içmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | قلت في نفسي أنك تريدين النبيذ مع العشاء |