عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yemeğinle oynamayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اللعب بطعامك
| Yemeğinle oynamayı kes. | Open Subtitles | توقف عن اللعب بطعامك. |
| Yemeğinle oynamayı bırak. | Open Subtitles | -باتسي ! توقفي عن اللعب بطعامك |
| Acele et Bruno. Sonuncusunda olduğu gibi Yemeğinle oynamayı kes. | Open Subtitles | أسرع (برونو) توقّف عن اللعب بطعامك مثل آخر مرّة |
| Yemeğinle oynamayı kes. | Open Subtitles | توقف عن اللعب بطعامك |
| Lütfen, Yemeğinle oynamayı bırak. | Open Subtitles | ترافيس) أرجوك , توقف عن اللعب بطعامك) |
| Kyle, Yemeğinle oynamayı kes. | Open Subtitles | (كايل), توقف عن اللعب بطعامك |