| Ondan sonra da şu yemek eleştirmeni durmaksızın yeni yazılar yazar ve böylece o bundan bu şundan alıp haberleri coşturdukça coşturur. | Open Subtitles | ثم أن لديك ناقد الطعام هذا الذي يظل يكتب عنك، وكل ذلك يلتقطونه ويصنعون منه عنواناً |
| Alex ve Jane, restoranlarının açılış gecesine yemek eleştirmeni geleceği için gerçekten gergindir. | Open Subtitles | أليكس) و (جاين) متوتران للغايه) لأن ناقد الطعام قادم إلى مطعميهما ليلة الإفتتاح |
| KACL'in kendi yemek eleştirmeni. | Open Subtitles | "جيل تشيسترتون" ناقد الطعام في محطتنا |
| - Güzel! Bu müşteriyi etkilememiz gerek. Kendisi yerel yemek eleştirmeni de. | Open Subtitles | يجب أن نبهر هذا العميل حقاً إنه ناقد طعام محلي |
| Belki bir yemek eleştirmeni olabilirdim. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن اكون ناقد طعام. |
| Oy Tanrım. Şimdi de herkes kendini yemek eleştirmeni sanıyor. | Open Subtitles | يا إلهي، الجميع يظنون أنهم ناقد طعام |
| Gil, yemek eleştirmeni. | Open Subtitles | جِل a ناقد غذاءِ. |
| Gil Chesterton, yemek eleştirmeni. | Open Subtitles | جِل Chesterton، ناقد غذاءِ. |
| - Orada bir yemek eleştirmeni varken değil. | Open Subtitles | -حسناً، ليس إذا كان ناقد الطعام هناك . |
| - Lucien Mills, yemek eleştirmeni. | Open Subtitles | - لوشين ميلس ) ناقد الطعام ) |
| Yelp'te yemek eleştirmeni olduğumu söylemiş miydim, bu arada? | Open Subtitles | -هل أشرة أنني ناقد طعام لدي "يالب"؟ |
| Marge! İnsanların benim yemek eleştirmeni olduğumu bilmemesi çok önemli. | Open Subtitles | (مارج)، يجب ألا يعرف أحد انني ناقد طعام |
| #yemek eleştirmeni olmak kolaydır! | Open Subtitles | أن تكون ناقد طعام لأمر سهل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 