عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yemek vakti geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حان وقت العشاء
| -Hadi sen git. Neredeyse yemek vakti geldi. -Babam ne derse onu yaparım ben. | Open Subtitles | أرحل الآن , لقد حان وقت العشاء سأفعل ما يأمرنى به أبى |
| Artık eve dönmeliyiz. yemek vakti geldi. | Open Subtitles | علينا العودة للمنزل الآن لقد حان وقت العشاء |
| Hey gizemli muzip veletler, yemek vakti geldi. | Open Subtitles | -يا مدَّبرا المقالب، حان وقت العشاء! |
| Calvin, yemek vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت العشاء يا كالفين. |
| yemek vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت العشاء |