İster inan ister inanma yemek yapıyorum ve misafirimiz var. | Open Subtitles | أنا أطبخ صدّق أو لا تصدّق، و لدينا ضيف هنا |
Saatlerdir yemek yapıyorum ve sonunda evi topladım. | Open Subtitles | كنت أطبخ لساعات وأخيراً قمت بتهذيب المنزل. |
Ben de bir ton yemek yapıyorum ve ben de hızlı yemek yapamam. | Open Subtitles | أنا أيضاً سأطبخ الكثير من الطعام أيضاً وأنا أيضا لا أستطيع تسريع الطبخ |
50 kişiye yemek yapıyorum. Parti vereceğiz, tıraş olmam lazım. | Open Subtitles | سأطبخ ل 50 شخصا لدينا حفلا الليله , وأحتاج أن أحلق |
Ben yemek yapıyorum, ama temizliğin fazlasını o yapıyor. | TED | أطهو الطعام ولكنه يقوم بأعمال النظافة أكثر مني. |
Yıkıyorum, ütülüyorum yemek yapıyorum yetmiyor | Open Subtitles | أغسل وأكوي وأطبخ وكذلك فأنا مضطرة للذهاب إلى العمل. |
Tabiiki yemek yapıyorum. | Open Subtitles | بالطبع يمكنني الطبخ. |
Lionel, yemek yapıyorum. | Open Subtitles | حسناً يا "ليونيل"، أنا أحضر العشاء. |
yemek yapıyorum. | Open Subtitles | انا اطبخ. |
yemek yapıyorum, sörf yapıyorum şarkı söylüyorum, çiçeklerle uğraşıyorum... | Open Subtitles | تعلمين , أنا أطبخ , وأعمل نادلاً أغني وأشذب الأشجار |
yemek yapıyorum, çocukları gezdiriyorum. | Open Subtitles | أطبخ بعض الأحيان، وأتناوب في قيادة السيارة |
- Konuşmuyorum, yemek yapıyorum. - Ortaya böyle bir bomba bırakamazsın ve konuşmuyorsun da? | Open Subtitles | . أنا لا أتكلم ، أنا أطبخ ... أنتىلا يمكنكقول شئمثلذلك |
- Evet, her gün yemek yapıyorum. - Yemek mi yapıyorsun? Öyle mi? | Open Subtitles | نعم , إنى أطبخ كل يوم تطبخ , نعم |
- Evet, her gün yemek yapıyorum. - Yemek mi yapıyorsun? Öyle mi? | Open Subtitles | نعم , إنى أطبخ كل يوم تطبخ , نعم |
Bugün kızımın doğum günü, 50 kişiye yemek yapıyorum. | Open Subtitles | اليوم عيد ميلاد ابنتى وأنا سأطبخ ل 50 ضيفا |
50 kişiye yemek yapıyorum. Parti vereceğiz, tıraş olmam lazım. | Open Subtitles | سأطبخ ل 50 شخصا لدينا حفلا الليله , وأحتاج أن أحلق |
Bugün kızımın doğum günü, 50 kişiye yemek yapıyorum. | Open Subtitles | اليوم عيد ميلاد ابنتى وأنا سأطبخ ل 50 ضيفا |
40 kişiden fazla insan için yemek yapıyorum. Hasta olmak için zamanım yok. | Open Subtitles | أنا سأطبخ لأربعين شخصاً |
Oturduğun yerde yemek yapıyorum ben. | Open Subtitles | أطهو على هذه الطاولة أتعلمين ذلك؟ |
Ona yemek yapıyorum, şarkı söylüyorum. Yürüyüşe çıkıyoruz. | Open Subtitles | أطهو له وأغني له ونذهب في نُزهات |
Her pazar günü yemek yapıyorum. | Open Subtitles | فأنا أطهو كل يوم أحد. |
Tabiiki yemek yapıyorum. | Open Subtitles | بالطبع يمكنني الطبخ. |
"Lionel, yemek yapıyorum. | Open Subtitles | قل، "(ليونيل)، أنا أحضر العشاء. |
- yemek yapıyorum. | Open Subtitles | انا اطبخ. |