عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yemek yemek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد أن أتعشى
-
أريد أن أكل
| Seninle yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتعشى معك |
| - Seninle yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتعشى معكِ. |
| Saklanacaksam hayır. Masada seninle yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | -لا إذا كان عليّ الإختباء ، أريد أن أكل معكِ على المنضدة |
| - Kupalardan birini al. - yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أجلب واحد من تلك الكؤوس ـ أريد أن أكل |
| yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكل |
| yemek yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكل. |