"yemek yememiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أكل
• أتناول وجبة

Yıllardır böyle yemek yememiştim. Baksana, midem tıka basa doldu. Bu harika bir şey!
لم أكل هكذا منذ قرون أنظر معدتي منتفخة، ما روعة هذا

Hiç bu kadar korkunç yemek yememiştim.
ان الطعام كان سيئا لم أكل شيئا أسوأ منه من قبل

Hayatımda hiç bu kadar güzel bir yemek yememiştim.
لم أكل بهذة الطريقة فى حياتى من قبل

Gittiğinden beri adam gibi yemek yememiştim.
منذ أن رحلتى لم أتناول وجبة محترمة

Uzun zamandır böyle bir yemek yememiştim.
لم أتناول وجبة كهذه منذ فترة طويلة.