عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yemek yemezsen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تأكل
-
إذا لم تأكلين
| Yani eğer Yemek yemezsen gün boyunca enerjiyi nereden buluyorsun? | Open Subtitles | ...،أعني، إن لم تأكل شيئاً من أين تأتي بالطاقة لإكمال يومك؟ |
| Yemek yemezsen güçlenemezsin. | Open Subtitles | ستموت جوعاً إن لم تأكل |
| Yemek yemezsen er ya da geç ölürsün. | Open Subtitles | أعني ، إذا لم تأكل ... بالقطع سوف تموت |
| Yemek yemezsen yarın nasıl oynayacaksın? | Open Subtitles | -كيف ستلعبين غداً إذا لم تأكلين ؟ |