| Yarın akşam bizimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | أتريدين تناول العشاء معنا ليلة غد؟ |
| Dinle, bu akşam benimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | اسمعي، أتريدين تناول العشاء معي الليلة؟ |
| Kafede benimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | هل تأكل معي في القهوة؟ |
| Hancock, Yemek yer misin? | Open Subtitles | هانكوك" هل تأكل ؟ نعم ؟ |
| Yarın akşam da benimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | هلا تناولتِ العشاء معي ثانية ليلة الغد؟ |
| - Bu akşam benimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | هلا تناولتِ العشاء معي الليلة؟ -لا ، سيدي . |
| Benimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | هل تريدين العشاء معى؟ |
| Hey,Toni bu akşam benimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تخبريني ما رأيك أن تتعشي معي الليلة |
| Akşam benle Yemek yer misin? | Open Subtitles | هل تريدين العشاء معي؟ |
| Hey,Toni bu akşam benimle Yemek yer misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تخبريني ما رأيك أن تتعشي معي الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 