عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yemin altında yalan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كاذب تحت القسم
-
كذبت تحت القسم
| SavcıIığın baş tanığı yemin altında yalan söylerken yakalandı. | Open Subtitles | الشاهد الرئيسي للإدعاء تم إكتشاف أنه كاذب تحت القسم. |
| Savcılığın baş tanığı yemin altında yalan söylerken yakalandı. | Open Subtitles | الشاهد الرئيسي للإدعاء تم إكتشاف أنه كاذب تحت القسم. |
| yemin altında yalan söylediniz ve artık hakkınızda yalancı tanıklıktan kovuşturma açılabilir. | Open Subtitles | لقد كذبت تحت القسم ويمكننا الآن مقاضاتك بسبب الحنث بالقسم |
| yemin altında yalan ifade verdin. | Open Subtitles | لقد كذبت تحت القسم |