| Kadın olsaydın, beni terk edeceğine yemin ederdim. Mavi olan güzel. | Open Subtitles | واو ,لو كنت إمرأه لأقسمت أنك تهجرني |
| Aksini bilmeseydim, Bob'un bir baraj inşa ettiğine yemin ederdim. | Open Subtitles | لولا أني أعلم لأقسمت بأن (بوب) يبني سدّاً. |
| Minnettarlığından dolayı benim için bir başka kaptan için olduğundan iki kat daha iyi yelken açtığına yemin ederdim. | Open Subtitles | دائماً ما كنت أقسم بأنها أبحرت معي بعذوبة مرتين كما لم تفعل مع أي قبطان آخر بلا امتنان |
| Babam bana o ışığı gösterene kadar, asla dönmeyeceğime yemin ederdim. | Open Subtitles | كنت أقسم أنني لن أعود حتى أعطانى أبى الأشاره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 