عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeminliyken yalan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كذبت تحت القسم
| Bakın, yeminliyken yalan söylediniz, Dr. Gramn, bunu biliyorsunuz? Bunun benimle ilgisi yok. | Open Subtitles | لقد كذبت تحت القسم دكتور غرام و أنت تعرف هذا |
| Lacey'in duruşmasında yeminliyken yalan söylediğin için anlaşmayı hemen çekmişler. | Open Subtitles | و قالوا إنهم تخلوا عن إتفاقك لأنك كذبت تحت القسم في مُحاكمة (ليسي). |
| Az önce yeminliyken yalan söyledim Toby bu yüzden iyi değilim. | Open Subtitles | لقد كذبت تحت القسم يا (توبى) لذلك انا لست بخير |