عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yendiği zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يهزم
| Bir rakibini yendiği zaman ellerini kavuşturup sanki af diliyor. | Open Subtitles | عندما يهزم خصماً يبسط يديه طالبا المسامحة |
| Bir rakibini yendiği zaman ellerini kavuşturup sanki af diliyor. | Open Subtitles | عندما يهزم الخصم... انه طيات يديه ليستغفر. |