Hiçbir kanun adamına yakalanmamış birini yendiler. | Open Subtitles | لقد هزموا الرجل الذي لم تهزمه أي منظمة قانونية |
Dünyadaki en büyük gücü birkaç günde yendiler. | Open Subtitles | لقد هزموا القوة العظمى في العالم في عدة أيام |
Dünyadaki en büyük gücü birkaç günde yendiler. | Open Subtitles | لقد هزموا القوة العظمى في العالم في عدة أيام |
- Fakat yardım gelince ikinci çarpışmada yendiler bizi. | Open Subtitles | لكن حين وصلتهم الإمدادات, هزمونا |
Bizi adaletli ve insaflı bir şekilde yendiler. | Open Subtitles | هزمونا .. بعدل وإنصاف. |
İç huzurlarını buldular, içlerindeki şeytanı yendiler. | Open Subtitles | ، لقد وجدوا السلام تغلبوا على الشر بداخلهم |
Sizi yenmediler. Daha önce hiç maça çıkmamış bir takımı yendiler. | Open Subtitles | لم يهزموكم , لقد هزموا فريق لم يلعب من قبل |
Yenilmezleri yendiler! | Open Subtitles | وقد هزموا المجرميين |
Eh, müttakiler yine şeyleri yendiler gibi duruyor: | Open Subtitles | هزموا قد المؤمنون حسناً أنت؟ و... |
Mevzubahis kafirler vakti zamanının en istihkamlı şehri Konstantinopolis'te Kutsal Roma İmparatorluğu'nu yendiler. | Open Subtitles | هؤلاء " الهمج " هزموا الإمبراطورية العُثمانية في (القسطنطينيّة) المدينة الأكثر دفاعاً و تحصيناً في تلك الفترة |
Liu Kang ve dünyadan seçilmiş birkaç dövüşçü dış dünya büyücüsü Shang Tsungı yendiler. | Open Subtitles | (لو كانغ) وبعض المقاتلين المختارين من عالم الأرض... هزموا ساحر العالم الخارجي (شان سونغ) |
Volge'u yendiler mi? - Nasıl? | Open Subtitles | هل هزموا الـ (فولك) ؟ |
-3 sayıyla yendiler. | Open Subtitles | -لقد هزمونا بثلاث |
-3 sayıyla yendiler. | Open Subtitles | -لقد هزمونا بثلاث |
- Bizi daha önce yendiler. | Open Subtitles | -لقد هزمونا عده مرات من قبل |
Bizi yendiler. | Open Subtitles | لقد هزمونا |
Onları durdurmaya çalıştım ama beni yendiler. | Open Subtitles | حاولت إيقافهم , لكنهم تغلبوا عليً |