| Şimdi, parlamentonun yeni üyesini görmek ister misin? | Open Subtitles | الان تريدى ان ترى العضو الجديد فى البرلمان |
| General, aslında ben ekibin yeni üyesini seçtim. | Open Subtitles | في الحقيقة جنرال أنا فعلا اخترت العضو الجديد في الفريق |
| Tamamdır millet, size ailemizin en yeni üyesini takdim etmek isterim Cosmo T.D. Fuller. | Open Subtitles | حسناَ، جميعاَ.. أود أن أعرفكم على العضو الجديد للأسرة كوزمو تي دي فولر |
| Size Kral Muhafizlari'nin en yeni üyesini tanitmak istiyorum. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أقدم لكِ أجدد أعضاء الحرس الملكي |
| Hey, sana ailemizin en yeni üyesini göstermiş miydim? | Open Subtitles | مهلاً، هل أريتكِ أجدد إضافة للعائلة ؟ |
| Bugün, ailemizin 3 yeni üyesini ağırlıyoruz. | Open Subtitles | اليوم نرحب ثلاثة أعضاء جدد في عائلتنا. |
| Traugott, Konsey'in üç yeni üyesini tanıtmak için bir önerge verecek. | Open Subtitles | (تراوجوت) سوف يقدم قرار لتقديم 3 أعضاء جدد من المجلس |
| Size Heffley ailesinin yeni üyesini takdim edeyim! | Open Subtitles | .. أقدم لكم (العضو الجديد بعائلة (هيفلي |
| Burası takımın yeni üyesini alacağımız yer. | Open Subtitles | -هنا سنقل العضو الجديد في الفريق . |
| Sonra, Yenilmezler'in yeni üyesini tüm dünyaya tanıtalım. | Open Subtitles | و سأقدم للعالم أجدد الأعضاء الرسميين في (المنتقمين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 