عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni şirketin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشركة الجديدة
| Bu yeni şirketin iki tane danışmana ihtiyacı yok. | Open Subtitles | هذه الشركة الجديدة لا تحتاج مستشارين قانونيّين اثنين في الخارج. |
| Chuck'a yeni şirketin parçası olması için bir şans vermeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تعطي (تشك) فرصة ليكون جزء من الشركة الجديدة |
| Anlaşma tamamlandıktan sonra Chuck'a yeni şirketin bir parçası olma fırsatını vermeni istiyorum. | Open Subtitles | بعد انتهاء الصفقة ... ( أريدك أن تمنح ( تشك فرصة لأن يكون جزءاً من الشركة الجديدة |