عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni anne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أم جديدة
| Biliyorum ama bu hasta yeni anne oldu ve çok da acıklı bir hikâyesi var. | Open Subtitles | لا, أعلم, ولكن هذه المريضة، إنها أم جديدة, وهي قصة حزينة حقا, في الواقع، |
| Bu yüzden Başkan hep yeni anne oluyor. | Open Subtitles | لهذا السبب يكون الرئيس دائماً أم جديدة |
| Şimdi onu yeni anne olarak düşünmek zor olmalı. | Open Subtitles | فلا بد أن هذا صعب عليك الآن أن تعتبرها... أم جديدة. |
| Piper, her yeni anne biraz yetişkin zamana ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | ا(بايبر) كل أم جديدة تحتاج لوقت تقضيه مع الراشدين |