عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni arkadaş edindiğimize" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأصدقاء الجدد
| Tanrım, kaç yeni arkadaş edindiğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | الله،لاأستطيعأنأصدق كيفية العديد من الأصدقاء الجدد التي قطعناها على أنفسنا |
| Tanrım, kaç yeni arkadaş edindiğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي، لا أصدق عدد الأصدقاء الجدد الذين حظينا بهم |
| Tanrım, kaç yeni arkadaş edindiğimize inanamıyorum. | Open Subtitles | يا إلهي، لا أصدق عدد الأصدقاء الجدد الذي حظيت بهم |