عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni beyaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأبيض الجديد
| Büyük Beyaz Yol'un yeni beyaz atlı şövalyesine. | Open Subtitles | كالفارس الأبيض الجديد للدرب الأبيض الكبير |
| Asansörde biri sana çarpıp yeni beyaz gömleğine kahve dökmüştü. | Open Subtitles | ماذا كان ؟ شخص ما إصطدم بك في المِصعد لقد سكبوا القهوة على قميصك الأبيض الجديد |
| Siyah, yeni beyaz. Daraltma insanı. | Open Subtitles | الأسود، الأبيض الجديد أين الرحمة؟ |
| - Siyah, yeni beyaz mı olacak? | Open Subtitles | الأسود، الأبيض الجديد |