عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni bir şahit" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شاهد جديد
| Eğer bu fıstığı bulabilirsem, yeni bir şahit yakalamış olabilirim. | Open Subtitles | إن وجدنا تلك الفتاة، فقد نكون وجدنا لأنفسا شاهد جديد |
| Eğer bu fıstığı bulabilirsem, yeni bir şahit yakalamış olabilirim. | Open Subtitles | إن وجدنا تلك الفتاة، فقد نكون وجدنا لأنفسا شاهد جديد |
| Savunma yeni bir şahit çağırmak istiyor. | Open Subtitles | الدفاع يرغب بإستدعاء شاهد جديد. |
| Önemli olan şu ki: Ben yeni bir şahit buldum. | Open Subtitles | الأمر المهم عندي شاهد جديد. |