| Ben yeni bir adamım. Ben dünyanın üstündeyim. | Open Subtitles | ، أنا رجل جديد الأن أنا على قمة العالم |
| Biraz sıcak balmumu ve işte yeni bir adamım. | Open Subtitles | جيد ان اراك مع "ساكاجاويا" وقليل من الشمع , انا رجل جديد |
| Ben artık yeni bir adamım. | Open Subtitles | لا، أنتَ مخطئ أيها الطبيب أنا رجل جديد |
| yeni bir adamım. - Ben de tecrübeli olanım. | Open Subtitles | أنا رجل جديد وأنا رجل كبير السن |
| yeni bir adamım. Geçmişi arkamda bırakıyorum. | Open Subtitles | انا شخص جديد سوف اترك الماضي خلفي |
| Her bakımdan yeni bir adamım. | Open Subtitles | أنا شخص جديد من كل النواحي |
| İnan bana, ben yeni bir adamım. | Open Subtitles | .صدقيني، أنا رجل جديد |
| Tüm bu deneyimler beni değiştirdi. Artık yeni bir adamım, eski Walter öldü. | Open Subtitles | هذه التجربة بأكملها غيرتني أنا رجل جديد ، (والتر) القديم قد مات |
| Ama yeni Walter sizi ne kadar çok sevdiğim söylemek istiyor. Artık yeni bir adamım ve yeni bir aileyiz. | Open Subtitles | لكن (والتر) الجديد يريد أن يخبركم بمدى حبه لكم أنا رجل جديد ، ونحن عائلة جديدة |
| Artık yeni bir adamım Daphne! | Open Subtitles | دافني " أنا رجل جديد " |
| Ama artık yeni bir adamım, Beverly. | Open Subtitles | (لكنني الآن رجل جديد يا (بيفرلي |
| Artık yeni bir adamım Kyle. | Open Subtitles | أنا شخص جديد يا "كايل" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 