عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni bir arkadaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقاً جديداً
| Jake'in yeni bir arkadaşı olduğu için ne kadar mutlu olduğumu anlatamam. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك كم أنا سعيد لأن "جيك" قد وجد صديقاً جديداً. |
| - Kristina'nın yeni bir arkadaşı varmış. | Open Subtitles | -يبدو أن لديها صديقاً جديداً |
| Gaby'nin yeni bir arkadaşı oldu. | Open Subtitles | و (جابي) كسبت صديقاً جديداً |