| Yalnızca yeni bir başlangıç yapmak temiz bir arkadaşlık sayfası açmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدنا أن نبدأ بداية جديدة وجديدة... أي صفحة فارغة جديدة من الصداقة. |
| Herkese buraya yeni bir başlangıç yapmak için taşındığımı söyledim, ama aslında bu hikayenin sadece bir kısmı. | Open Subtitles | أخبرت الجميع أنني أتيت إلى هنا من أجل بداية جديدة ولكن هذا في الحقيقة جزء بسيط من السبب |
| Dışarı çıktığımda, yeni bir başlangıç yapmak istedim. | Open Subtitles | عندما ذهبت للخارج شعرت إننى أصنع بداية جديدة |
| Sanırım orası yeni bir başlangıç yapmak için biçilmiş kaftan. | Open Subtitles | اعتقد بأنه سيكون افضل لي بالحصول على بداية جديدة 612 00: 41,310 امامك رحلة طويلة |
| Bu yüzden hepinizden uzak yeni bir başlangıç yapmak istedim. | Open Subtitles | لذا اردت أن أبدأ من جديد بدونكم |
| Onlar ve onların... Onlar buraya yeni bir başlangıç yapmak için gelmişler. | Open Subtitles | ولهذا، جاءوا إلى هنا من أجل بداية جديدة. |
| Eski ipuçlarını atıp yeni bir başlangıç yapmak güzel fikir gibi geldi. | Open Subtitles | أجل، بدت فكرة جيدة للتخلص من الأشياء القديمة ووجود بداية جديدة |
| - yeni bir başlangıç yapmak isteyenler için çok iyi bir yer. | Open Subtitles | مكان جيد لمن يريد أن يبدأ بداية جديدة |
| yeni bir başlangıç yapmak istemiyor. | Open Subtitles | إنه لا يريد أن يبدأ بداية جديدة. |
| yeni bir başlangıç yapmak istiyorum, artık barmenlik yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | اشعر كانني احتاج الى بداية جديدة |
| Bence ihtiyacımız olan şey Ohio'da yeni bir başlangıç yapmak. | Open Subtitles | أعتقد أن بداية جديدة في " أوهايو " هو ما نحتاج إليه |
| yeni bir başlangıç yapmak için. | Open Subtitles | . لنصنع بداية جديدة |
| yeni bir başlangıç yapmak için neden Ark'ı yaptıklarını açıklayabilir. | Open Subtitles | ما يفسر سبب (اضطرار البعض منهم لبناء (السفينة من أجل الهرب إلى بداية جديدة |
| Buraya yeni bir başlangıç yapmak için geldik. | Open Subtitles | جئنا هنا ، لصنع بداية جديدة |
| Ba Sing Se 'ye gidiş nedenim de bu. yeni bir başlangıç yapmak için. | Open Subtitles | لذلك أنا ذاهب إلى (باسينج ساي) ، لأجل بداية جديدة |
| yeni bir başlangıç yapmak. | Open Subtitles | تعلمون ؟ نبدأ بداية جديدة |
| yeni bir başlangıç yapmak için bir şansımız var. | Open Subtitles | هذه فرصتنا من أجل بداية جديدة |
| yeni bir başlangıç yapmak istiyordum sanırım Ruby benimle ve çiftlikle birinin ilgilenmesi gerektiğini düşündü. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أبحثُ عن بداية جديدة. و قد اعتقدتُ أن (روبي) قد اعتقَدت أني أنا و المزرعة قد نحتاج للعناية, لذا |
| yeni bir başlangıç yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | أنا أريد أن أبدأ بداية جديدة. |
| Seninle yeni bir başlangıç yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أبدأ من جديد معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 