عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni bir dairem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شقة جديدة
| Kişisel hayatlarında kirli işlerinin olması... bu hile de işime yaradı, bu yüzden yeni bir dairem var! | Open Subtitles | يبدو أن التمكن من الثرثرة عن حيواتهم الشخصية قد أوفى بالغرض، لهذا أملك شقة جديدة! |
| Ama yeni bir dairem var! | Open Subtitles | لكني أملك شقة جديدة! |
| Ama yeni bir dairem var! | Open Subtitles | لكني أملك شقة جديدة! |