| yeni bir dava yüzünden boş zamanım olmuyor. | Open Subtitles | أنا أعمل في قضية جديدة .آسف، ليس لديَ وقت |
| yeni bir dava açıp oku ve yine iki sayfalık bir rapor yaz. | Open Subtitles | إفتح قضية جديدة, إقرأها وقدم تقريراً من صفحتين. |
| Ama Blake için yeni bir dava. | Open Subtitles | أنتم تعرفون التفاصيل هذه قضية جديدة عليك,بلايك |
| yeni bir dava istiyorum! | Open Subtitles | أخرجني من هنا, أسمعت أريد محاكمة جديدة, أتسمع؟ |
| Beni bırakırsan her şeyi anlatırım. - yeni bir dava açılır. | Open Subtitles | لو تركتني أرحل سوف أقول الحقيقة ستكون هناك محاكمة جديدة |
| yeni bir dava aldım. | Open Subtitles | قمت بتولّي قضيّة جديدة |
| - yeni bir dava var, Ajan Keen. | Open Subtitles | لدينا حالة جديدة ، وكيل وحرصا . |
| yeni bir dava batağına daldı ve pek eliaçık bir modda değil şu an. | Open Subtitles | لقد إنغمس في قضية جديدة لتو و هو ليس في مزاجه المعتدل |
| Bunu ona kanıtlamalısın. Sana yeni bir dava bul dedim. Deniyorum. | Open Subtitles | تحتاج إلى إثبات ذلك له، قلت لك أن تجد له قضية جديدة. |
| En iyi, yeni bir dava alınca hissediyorum ve bu şekilde eski halimi ve onunla birlikte olan her şeyi geride bırakabiliyorum. | Open Subtitles | إحدى أفضل المشاعر عندما أستلم قضية جديدة ويمكنني ترك القديمة ورائي ومعها كل شيء اختبرته فيها |
| Biliyorsun, yeni bir dava aldım. | Open Subtitles | كما تعلم ،بأني أعمل على قضية جديدة |
| Merhaba. yeni bir dava ile ilgili sizinle görüşmeye gelmek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا, اريد ان اراك مع قضية جديدة |
| Dün gece yeni bir dava aldım. | Open Subtitles | لقد وقعت في قضية جديدة ليلة أمس |
| yeni bir dava. | Open Subtitles | انها قضية جديدة. |
| - Çok geç değil. Yeni dava diyorum. yeni bir dava açılırsa haklılığınız kanıtlanır. | Open Subtitles | الوقت لم يتأخر, سوف أشهد وستكون هناك محاكمة جديدة |
| Sizin için yeni bir dava tarihi ve yeni bir yargıç belirlenecek. | Open Subtitles | سيتم تحديد موعد محاكمة جديدة ومع قاضٍ جديد |
| Elimizde yeni bir dava açmaya yetecek kadar hatalı kanıt var. | Open Subtitles | لدينا أدلة كافية وأكثر على براءتهم لنجبر حدوث محاكمة جديدة |
| Cannon hakkında yeni bir dava açıp geceleri eve gelecek ve oğlumu yetiştireceğim. | Open Subtitles | سوف أفتح قضيّة جديدة على (كانون)، أعود للبيت بالليل أحمل ابني |
| Evet, yeni bir dava. | Open Subtitles | أجل، قضيّة جديدة. |
| - Şimdi yeni bir dava açtık. | Open Subtitles | نحن الآن في حالة جديدة. |
| - yeni bir dava. | Open Subtitles | - حالة جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 