| Ama yeni bir gemi alsan da olur. Hatta daha ucuza patlar, ha? | Open Subtitles | لكنك أيضا تستطيع أن تشترى سفينة جديدة قد تكون أرخص على ما أظن. |
| Şimdi, ya gemiyi dekore etmişsin... ya da kendine yeni bir gemi bulmuşsun. | Open Subtitles | الآن، عليك بإعادة تزيين المكان أو عليك ان تبحثي لنفسك عن سفينة جديدة |
| Bu belki yeni bir gemi, ama doğru ismi almış. | Open Subtitles | حسنا هذه سفينة جديدة ولكنها تحمل الأسم الصحيح |
| Kıdemi boşver şimdi. Bize filodan yeni bir gemi verecekler. | Open Subtitles | بغض النظر عن الأولويات، لقد منحونا أحدث سفينة في الأسطول |
| Bize filodan yeni bir gemi verecekler. - Hem kimi gönderecekler ki? | Open Subtitles | بغض النظر عن الأولويات، لقد منحونا أحدث سفينة في الأسطول |
| Muhtemelen sadece gösteriş yapmak için, yeni bir gemi ya ondan. | Open Subtitles | ربما يرغبون فى الاستعراض... انتى تعرفى, انها سفينة جديدة وكل ذلك. |
| Bilbousa pazarından yeni bir gemi bulabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على سفينة جديدة من سوق بالبوسا |
| yeni bir gemi almak için yeterince krediye ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | يجب ان احصل على رصيد كاف لشراء سفينة جديدة |
| Krolotealılar yeni bir gemi inşa etmeye çalışıyorlardı. | Open Subtitles | الكرولوتينين كانوا يحاولون بوضوح بناء سفينة جديدة |
| O, yeni bir gemi var olduğundan O iyi yapmaya çalışıyor. | Open Subtitles | يحاول أن يكون جيدًا بِما أنه حصل على سفينة جديدة. |
| Handles, şu yeni bir gemi. | Open Subtitles | هاندلز، هذه سفينة جديدة |
| yeni bir gemi? | Open Subtitles | سفينة جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 