عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni bir hedefimiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا هدف جديد
| Yeni bir hedefimiz var. Kim olduğunu öğrenelim. | Open Subtitles | حسنا,لدينا هدف جديد فلنعرف من يكون |
| Görünüşe göre Yeni bir hedefimiz var... | Open Subtitles | ... يبدو أنه لدينا هدف جديد |
| Artık Yeni bir hedefimiz var. | Open Subtitles | لدينا هدف جديد |
| Yeni bir hedefimiz var. | Open Subtitles | لدينا هدف جديد |