عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni bir kalbin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلب جديد
| Bugün Yeni bir kalbin olacak. Bunu düşünmeye çalış. | Open Subtitles | ستحصل على قلب جديد هذا اليوم أستمر بالتفكير في هذا |
| Yeni bir kalbin müsait olma şansı nedir? | Open Subtitles | ما أحتماليه حصولي علي قلب جديد ؟ |
| Justin, Yeni bir kalbin olacak diye kendini suçlu hissetmene gerek yok. | Open Subtitles | (جستن) لا يجب أن تشعر بالذنب لحصولك على قلب جديد |
| Yeni bir kalbin olacak. | Open Subtitles | ستحصل على قلب جديد |
| Yaşıyorsun bebeğim. Yeni bir kalbin var. | Open Subtitles | أنت حيّ، عزيزي لديك قلب جديد |