عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni bir kravat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ربطة عنق جديدة
| Yeni bir kravat aldım. | Open Subtitles | بالطبع يهمّني، لقد اشتريت ربطة عنق جديدة. |
| Lila Dash'ın aklındaki ilk şey Kocası Dave'e, Yeni bir kravat almaktı. | Open Subtitles | "كان زوجها (ديف)." "خطر لها أن تشتري له ربطة عنق جديدة" |
| Yeni bir kravat fena olmazdı. | Open Subtitles | ربطة عنق جديدة ستكون جميلة |
| - Yeni bir kravat takıyorum. | Open Subtitles | -أرتدي ربطة عنق جديدة |