| Ayrıca İngiltere ve Fransa savaş bitmeden Yeni Dünya Düzeni hakkında konuşmak istemiyorlardı. | Open Subtitles | أما بريطانيا وفرنسا لم تريدا التحدّث عن النظام العالمي الجديد حتى إنتهت الحرب |
| Bu Yeni Dünya Düzeni değil, bu dünyanın çıldırmış hali. | Open Subtitles | هذا ليس النظام العالمي الجديد أنه العالم في حالة جنون |
| Yeni Dünya Düzeni, dünyamın düzeni hakkını istiyor. | Open Subtitles | أين النظام العالمي الجديد نظام عالمي , المخاطرة هي متطلباتها |
| - Yeni Dünya Düzeni'ne Ölüm! | Open Subtitles | حسنا، إهدءوا جميعاً رجاء... "الموت للنظام العالمي الجديد" |
| Yeni Dünya Düzeni adına, kendi fikirlerini Oz Turner'ın yayını üzerinden şifreli bir şekilde yaymaya çalışanlardan olmasan iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل ألا يكون ذلك جندي ما للنظام العالمي الجديد يستخدم موجة بث (أوز تيرنر) لنشر |
| Bırakın bize gelsinler, bırakın günahlarından kurtulsunlar ve bırakın onlar da Yeni Dünya Düzeni için bizi takip etsinler. | Open Subtitles | دعوهم يأتوا إلينا ادعوهم ليكفروا عن ذنوبهم وادعوهم ليلحقوا بنا إلى العالم الجديد |
| Eğer Collier haklıysa, eğer Yeni Dünya Düzeni böyle olacaksa | Open Subtitles | اذا كان كولير صادقا ... اذا كان التغير نحو العالم الجديد سوف يحدث ثوران هنا و الآن |
| Yeni Dünya Düzeni burada | Open Subtitles | إنّ النظام العالمي الجديد هنا |
| Yeni Dünya Düzeni. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد. |
| Yeni Dünya Düzeni çok berbat. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد مريض |
| Yeni Dünya Düzeni...güzel lafmış kardeşim. | Open Subtitles | النظام العالمي الجديد" .. هذه فكرة جيدة,(بروف)" |
| Yeni Dünya Düzeni. | Open Subtitles | - النظام العالمي الجديد. |
| Yeni Dünya Düzeni | Open Subtitles | ¶ النظام العالمي الجديد ¶ |
| - Yeni Dünya Düzeni'ne Ölüm! | Open Subtitles | "الموت للنظام العالمي الجديد" |
| Peki Yeni Dünya Düzeni bu mu? | Open Subtitles | إذاً هذه أنظمة العالم الجديد ؟ |
| Bu Yeni Dünya Düzeni, yaratık! | Open Subtitles | هذا أمر العالم الجديد , أيها الوحش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 