عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni dünyalara" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لعوالم جديدة
| Yatılı okula ve üniversiteye gittim bunlar ilk başta beni çok rahatsız hissettirdi ama benim yeni dünyalara kapı açmama vesile oldular. | Open Subtitles | و ذهبت إلى مدرسة داخليه و إلى الجامعه تلك الأمور كانت غير مريحه في البداية و لكنها ساعدتني لفتح أبواب لعوالم جديدة |
| Bütün kapılar yeni dünyalara açılıyor. | Open Subtitles | هذه كلها أبواب لعوالم جديدة |