عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni erkek arkadaşından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صديقها الجديد
| Onun yeni erkek arkadaşından bahsettiğini duydum ve kedi almakla ilgili bir şeyler söyledi | Open Subtitles | سمعتها تتحدث عن صديقها الجديد وشيء حول الحصول على قطة؟ |
| A.B. de tam bana yeni erkek arkadaşından bahsetmek üzereydi. | Open Subtitles | حسناً أي بي كانت للتو ستخبرني عن صديقها الجديد |
| Jackie bana yeni erkek arkadaşından bahsediyordu. | Open Subtitles | جاكي كانت تحكي لي للتو عن صديقها الجديد |
| Sen de onun yeni erkek arkadaşından hoşlanmamışsın. | Open Subtitles | وأنتِ لم تحبي صديقها الجديد |