عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni güne" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم جديد
| Sanada çabucak hazırlayacağım, böylece yeni güne, cildin nemli ve parlak olarak başlayacaksın . | Open Subtitles | ومنتج ذيل الحصان للطاقة الذي سيجعلك قوية. حتى تتمكني من بدء يوم جديد مع بشرتك يجب أن تكون جميلة. |
| Audrey, senin yeni güne parmak çektiğini görmüşlüğüm var. | Open Subtitles | وتحية a يوم جديد. أودري... هناك أوقات رَأيتُك بشكل حرفي |