عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni hükümetin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحكومة الجديدة
| Seçimlere altı hafta varken bu durum yeni hükümetin sorunu olacak. | Open Subtitles | الانتخابات بعد ستة أسابيع هذه مشكلة الحكومة الجديدة |
| yeni hükümetin işin başına geçmesinden bir hafta sonra ordumuz Sri Lanka'dan geri çağrıldı. | Open Subtitles | وبعد مرور إسبوع" ".. على مجىء الحكومة الجديدة في السلطة "! |
| Bir ay önce, yeni hükümetin geldiği zamanlar. | Open Subtitles | قبل شهر , بعد قدوم الحكومة الجديدة |