| yeni hayatımın bir parçası olmanı istiyorum, eskisinin değil. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني جزءاً من حياتي الجديدة وليس القديمة |
| Bugün benim geri kalan yeni hayatımın ilk günü. | Open Subtitles | اليوم يمثّل أول يوم من بقية حياتي الجديدة |
| Sessiz bir yere gidip yeni hayatımın böyle geçeceğini düşünüp depresyona gireceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى مكان هادئ وأكتئب لأن تلك هي حياتي الجديدة |
| - yeni hayatımın ilk gününe! | Open Subtitles | إسمع لليوم الأول في حياتي الجديدة تهاني |
| Bu parti yeni hayatımın göstergesi. | Open Subtitles | هذه الحفلة مهمة بداية حياتي الجديدة |
| Bu yeni hayatımın ilk doğumgünü. | Open Subtitles | هذا هو أول عيد ميلاد في حياتي الجديدة |
| Uzun lafın kısası sen yeni hayatımın yıIdızısın. | Open Subtitles | المغزى هو انك نجم حياتي الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 