| Çünkü 20 Ocakta LA'de yeni işe başladım. | Open Subtitles | بدات عملي الجديد في لوس انجليس في العشرين من يناير |
| Sen siber alemde bakınırken benim yeni işe girmem gerekiyor bunu yapacak sensin, akıllı arkadaşım, ve beni işe aldıracaksın. | Open Subtitles | بينما انت تبحث في الانترنت انا يجب علي ان ابحث عن عملي الجديد وانت صديقي الذكي سوف تعاونني |
| - Sürekli aşktan söz ediyor. - Müzede yeni işe başlamadı mı? | Open Subtitles | تتحدث عن الحب طوال الوقت - ألم تبدأ عمل جديد في المتحف؟ |
| - Tam yeni işe başlayacak zaman değil mi? | Open Subtitles | حسنا,طريقة لطيفة لبدىء عمل جديد,أليس كذلك |
| Her yeni işe başladığımda üç mektup yazarım, biri kişisel planlarımla ilgili, biri otuzbeş yaşındaki kendime, ve biri de istifa mektubu. | Open Subtitles | أكتب ثلاثة خطابات كلما ابدأ عمل جديد خطة لنفسي وخطاب لنفسي بعمر الـ40 |
| yeni işe girdim de. İlk günüm. | Open Subtitles | عمل جديد في أول يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 