| Yeni işime hazırlanmakla meşgulum. | Open Subtitles | لقد كنت مشغوله جداً للإستعداد لعملي الجديد |
| Yeni işime dalmaya hazır ve nazır olacağım. | Open Subtitles | و أكون مستعدًا و متحمسًا لعملي الجديد |
| Yeni işime başladığımda, buraya bu kadar sık gelmek benim için zor olacak. | Open Subtitles | حالما أبدأ عملي الجديد.. سيكون صعبًا علي أن آتي إلى هنا مثل الآن |
| Yarın video oyunu şirketinde Yeni işime başlıyorum. | Open Subtitles | غداً سوف أبدأ عملي الجديد في شركة ألعاب الفيديو |
| Yeni işime başlıyorum ve her şeyi mümkün olduğu kadar derli toplu bırakmak istiyorum. | Open Subtitles | سأبدأ وظيفتي الجديدة وأريد ترك الأمور مرتبة قدر الإمكان. |
| - Yeni işime alışmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | - أحاول التأقلم مع وظيفتي الجديدة - |
| Ben de Yeni işime döneyim. | Open Subtitles | والعودة لعملي الجديد |
| İnan bana Evan, şu anda Yeni işime doğru gidiyor olmak isterdim. | Open Subtitles | (ثق بي، (آيفان أود أن أكون في طريقي لعملي الجديد الآن |
| Yeni işime bayılıyorum! | Open Subtitles | أحببت عملي الجديد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 