"yeni işini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عملك الجديد
• عملكِ الجديد
• لعملك الجديد
• العمل الجديد
• وظيفتك الجديدة
• وظيفته الجديدة
• عمله الجديد

Yeni işini yaparken tam olarak ne düşünüyorsun?
ما الذي تعتقد انك ستفعله في عملك الجديد بالتحديد

Son baktığımda, Yeni işini kocamın yazdığı o sıfırlar sayesinde almıştın.
إنّ عملك الجديد جلب لك كل تلك الأصفار على ذلك الشيك الذي حرّره زوجي.

Son baktığımda, Yeni işini kocamın yazdığı o sıfırlar sayesinde almıştın.
عملك الجديد جلب لك رقم بعدة أصفار على ذلك الشيك الذي كتبه زوجي.

- Yeni işini duyduk.
لقد سمعنا عن عملكِ الجديد

Gecenin üçüne kadar oturup, Yeni işini ne kadar sevdiğinden bahsedip duramayız.
لا نستطيع البقاء مستيقظين حتى الـ3: 00 صباحًا، في التحدث عن مدى حبّك لعملك الجديد.

- Merhaba. - Merhaba. - Yeni işini tebrik ederim.
-مبروك العمل الجديد

Şu Atletizm Bölümü'ndeki Yeni işini anlat bakalım.
" أذاً " لويس. .أخبرنى عن وظيفتك الجديدة بالقسم الرياضى

Kocam Yeni işini başladığından beri kendini çok daha mutlu hissediyor bu yüzden sürekli seks yapmak istiyor.
منذُ أن حصل زوجي على وظيفته الجديدة انه يشعرُ بسعادة اكثر حول الأشياء انهُ فقط يرغب في ممارسة الجنس طوال الوقت

Yeni işini kutlarım!
مبروك على عملك الجديد

Yeni işini duydum.
لقد سمعت عن عملك الجديد

Yeni işini seviyorum.
أنا أحب عملك الجديد

- Yeni işini duydum.
- سمعت عن عملك الجديد

Yeni işini anlayamadım gitti.
لا أفهم عملكِ الجديد هذا.

- Yeni işini daha çok sevebilirsin.
-لكن ربما تحب العمل الجديد أكثر .

Sevgiline de söyle Yeni işini haketmiyor ya da sen.
وأخبري حبيبكِ أنه لا يستحق وظيفته الجديدة او أنتِ

Bu Yeni işini hiç anlamıyorum.
لا أفهم عمله الجديد هذا