عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni krallığın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المملكة الجديدة
| Bunun yeni krallığın gelişiyle olacağını söyleyebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن اقول لك أيضا ، ان الحال سيكون كذلك بمجئ المملكة الجديدة |
| Hem aramızda kalsın, yeni krallığın çantasında bize verilecek çok fazla hediye olduğundan şüpheliyim. | Open Subtitles | وبصراحة، فأنا أشك أن المملكة الجديدة تحمل مثل هذه الهدايا لنا |
| Doğru, yeni krallığın kanun ve düzene ihtiyacı var. | Open Subtitles | هذا صحيح، المملكة الجديدة تحتاج نظاماً، وقانوناً |