| Yani Yeni müşteriler edinmesini sağlamak kolay olmayacak. | Open Subtitles | لذا فإقناعه بقبول عملاء جدد لن يكون يسيرًا |
| Bu fırtınanın halka açılmasından bu yana durmaksızın Yeni müşteriler almaya başladım. | Open Subtitles | منذ أن خرج أمر العاصفة للعامة بدأت أضم عملاء جدد دائماً |
| Yeni müşteriler bulmada daha iyi olduğum için beni kıskanıyor. | Open Subtitles | إنه غيران لبراعتي عنه في إيجاد عملاء جدد فحسب. |
| Donduracak Yeni müşteriler gelene kadar. | Open Subtitles | حتى كان هناك زبائن جدد في حاجة لأن يتم تجميدهم. |
| Yeni müşteriler daima sabırsızdır. | Open Subtitles | العملاء الجدد قليلوا الصبر دائماً |
| Hayır. Yeni müşteriler sayılmıyor. | Open Subtitles | كلاّ، العملاء الجديد لن يتمّ الإعتراف بهم |
| Evet verdim, Yeni müşteriler araştırırken, fakat bu benim işim. | Open Subtitles | نعم , فعلت ذلك عندما كنت أبحث عن زبون جديد ولكن ذلك كان عملي |
| Yeni müşteriler arıyorum,çünkü öz kardeşim işimi bitirmek üzere. | Open Subtitles | أحاول تعقّب عملاء جدد لأن أخي الحقيقي لفظني! |
| Yeni müşteriler bulmak zorundayız. | Open Subtitles | نحتاج للحصول على عملاء جدد |
| Ona Yeni müşteriler buluyordun, ve Jud bunun için sana para ödüyordu. | Open Subtitles | أنت تذهب لِتعثر على عملاء جدد و(جو) يدفع لك |
| Sana söylemiştim Yeni müşteriler almıyorsun. | Open Subtitles | قيل لي كنت لا تأخذ عملاء جدد . |
| Yeni müşteriler. | Open Subtitles | عملاء جدد |
| Yeni müşteriler. | Open Subtitles | عملاء جدد |
| Yeni müşteriler. | Open Subtitles | عملاء جدد. |
| Merhaba, Yüzbaşı. Bana Yeni müşteriler mi getirdin? | Open Subtitles | مرحبا، كابتن أحضرت لي زبائن جدد ؟ |
| Ayrıca, sana Yeni müşteriler getirdim. | Open Subtitles | فضلاً عن أني أحضر لكي زبائن جدد |
| Yeni müşteriler çekmek için yarışmayı kazanmayı umuyordum ama şimdi... | Open Subtitles | أتمنى الفوز في المسابقة لتحفيز زبائن جدد .... على المجيء إليك، اما الآن |
| Babam Yeni müşteriler aldığını söyledi. | Open Subtitles | ابي قال انك أخذت عديد العملاء الجدد |
| Bunlar Yeni müşteriler. | Open Subtitles | هؤلاء هم العملاء الجدد |
| Hayır. Yeni müşteriler sayılmıyor. | Open Subtitles | كلاّ، العملاء الجديد لن يتمّ الإعتراف بهم |
| Yeni müşteriler her zaman bizi sevindirir. | Open Subtitles | سعيدة دائما لاستقبال زبون جديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 