| - Baban yeni müdürümüz, değil mi? - Doğru. | Open Subtitles | والدك المدير الجديد لمدرسة مانشستر أيس كذلك ؟ |
| - Dwight yeni müdürümüz artık. | Open Subtitles | - دوايت) هو المدير الجديد) - ! |
| yeni müdürümüz, Bay Thorpe ile görüşsene. Oh, hayır, hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | (ـ فلتقابل مديرنا الجديد السيد(ثروب ـ لا,لا أظننى سأفعل |
| - Bence yeterli. - Armin Tamzarian'ın terör saltanatı sona erdi. Şimdi yeni müdürümüz Skinner'ı alkışlayalım. | Open Subtitles | هذا يكفي، عهد (آرمين) الإرهابي انتهى الآن دعونا نقدم لكم مديرنا الجديد (سكينر) |
| Hadi ama. yeni müdürümüz o. | Open Subtitles | بربّك، إنه مديرنا الجديد |
| - yeni müdürümüz. | Open Subtitles | - مديرنا الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 