22 yaşındaydım. Harvard Üniversitesi'nden yeni mezun olmuştum. | TED | كنت بال22، كنت قد تخرجت للتو من كلية هارفارد. |
Yedi sene önce, okuldan daha yeni mezun olmuştum, | Open Subtitles | منذ سبعة أعوام لقد كنت قد تخرجت من الجامعة |
16-17 yıl önceydi, sıkılmıştım. Daha yeni mezun olmuştum. | Open Subtitles | منذ 16 أو 17 عام كنت صغير وكنت قد تخرجت للتو |
28 yaşındaydım. Akademiden daha yeni mezun olmuştum. | Open Subtitles | لقد كان عمرى 28 عاما و متخرجا حديثا من الأكاديمية |
28 yaşındaydım. Akademiden daha yeni mezun olmuştum. | Open Subtitles | لقد كان عمرى 28 عاما و متخرجا حديثا من الأكاديمية |
Polis Akademisi'nden yeni mezun olmuştum. | Open Subtitles | أننى قد تخرجت من أكاديميـة الشرطـة |
Hemşirelik okulundan yeni mezun olmuştum. | Open Subtitles | لقد كنت قد تخرجت حديثاً من كلية التمريض |
Sekreterlik okulundan daha yeni mezun olmuştum ve Sterling Cooper'da işe girmiştim. | Open Subtitles | كنت قد تخرجت للتو من مدرسة السكرتاريا، ونلت وظيفة عند (ستيرلين كوبر) |