| Evet, bu Yeni oyun başlayana kadar kenarda bekleyeceksin demek. | Open Subtitles | هذا يعني أن تبقى بعيداً إلى أن تبدأ لعبة جديدة |
| En son böyle söylediğinde Yeni oyun konsolu almak zorunda kalmıştım. | Open Subtitles | آخر مرة كنت قلت ذلك ، واضطررت الى شراء تعزية لعبة جديدة. |
| Yeni oyun: dönme yarışması. | Open Subtitles | لعبة جديدة: مسابقة الدوران ! أول مَن يتقيأ يحصل على 1000 دولار. |
| 48 saat içinde "Yeni oyun" dünyadaki tüm mağazalara dağıtılacak. | Open Subtitles | في 48 ساعةِ، "اللعبة الجديدة" سَتكُونُ في المخازنِ حول العالم. |
| Şu bahsettiğin Yeni oyun neydi? | Open Subtitles | ماهي اللعبة الجديدة التي كنت تتحدثين عنها؟ |
| Yeni oyun, yeni kurallar. | Open Subtitles | لعبة جديده , قواعد جديده |
| Şu anda, Yeni oyun kurucularına bakıyorsun. | Open Subtitles | وأنتِ تنظرين لصانع ألعابهم الجديد |
| Tamam, Yeni oyun.. | Open Subtitles | حسناً ، لعبة جديدة |
| Yeni oyun, bel ölçüleri. | Open Subtitles | لعبة جديدة, الخصر. |
| Babam bana Yeni oyun aldı. | Open Subtitles | أبي اشترى لي لعبة جديدة |
| Pekala, Yeni oyun. | Open Subtitles | حسنًا , لعبة جديدة |
| Yeni oyun. | Open Subtitles | حسنًا، لعبة جديدة |
| Tamam. Yeni oyun, Huysuz. | Open Subtitles | حسنٌ، لنلعب لعبة جديدة يا (غراف) |
| Yeni oyun, top kafa. | Open Subtitles | لعبة جديدة |
| Üstelik Yeni oyun pazardan silinebilir ince bir buzun üzerindeyiz. | Open Subtitles | علاوة علي ذلك ، اللعبة الجديدة إختفت من الأسواق أيضا ذلك أزمة كبيرة |
| Evet, Yeni oyun çıkana kadar, onu Tıp Fakültesi'ne postalayalım. | Open Subtitles | نعم هذه المرة ، عندما اللعبة الجديدة بدأت أنت ذهبت إلي كلية الطب |
| Yeni oyun çok iyiymiş diye duydum. | Open Subtitles | سمعت ان اللعبة الجديدة كانت رائعة |
| Yeni oyun mu bu, Peter? | Open Subtitles | ما هذة اللعبة الجديدة? |
| Yeni oyun başlasın. | Open Subtitles | لنبدأ لعبة جديده |
| Şu anda, Yeni oyun kurucularına bakıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تنظرين لصانع ألعابهم الجديد |
| Yeni oyun açılıyor. | Open Subtitles | فليتقدم لاعب جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 