| Ne olur ne olmaz, telsizlere Yeni pil koydum. | Open Subtitles | لأي طارئ. بطاريات جديدة من أجل اللاسلكي. |
| Buna söylediğim gibi Yeni pil koymuş olsan senin için iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكون قد وضعت بطاريات جديدة فيه كما أخبرتك |
| Duman detektörü. Yeni pil lazım. | Open Subtitles | كاشف الدخان يحتاج إلى بطاريات جديدة |
| - Bu sabah Yeni pil koydum. | Open Subtitles | وضعتُ فيه بطارية جديدة هذا الصباح. |
| Yeni pil alsana. | Open Subtitles | أوه , أحصل على بطارية جديدة وحسب |
| Yeni pil takmıştım. En az bir hafta daha yetmeliydi. | Open Subtitles | هذا غريب، لقد إستعملت بطاريات جديدة. |
| Yeni pil koydum. | Open Subtitles | لقد وضعت بطاريات جديدة. شكرا لكِ. |
| Her daim Yeni pil koyarız. | Open Subtitles | نحن دائماً نضع بطاريات جديدة |
| Yeni pil? | Open Subtitles | بطارية جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 