عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"yeni yönetime" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النظام الجديد
| Yeni yönetime geçince beni kovdunuz. Bunun için sizi suçlamıyorum. | Open Subtitles | هو طردي , في الواقع انت جلبت النظام الجديد وانا لم ارمي باللوم عليك |
| Yeni yönetime hoş geldin arkadaşım. | Open Subtitles | أهلاً بك في النظام الجديد يا صديقي |
| Yeni yönetime hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في النظام الجديد |